Légal

Bienvenue

Bienvenue sur ce site internet The Little Guest Hotels Collection (ci-après raccourci par le « Site ») détenu par Little Guest sprl.

Sauf disposition écrite contraire, les relations entre le Site et ses utilisateurs sont réglées par les présentes Conditions Générales qui sont considérées comme ayant été acceptées par l’Utilisateur, même si elles peuvent être contraires à ses propres conditions générales ou spécifiques. Ces Conditions Générales sont disponibles dans les différentes langues utilisées sur le site internet.

Les Conditions Générales règlent la sécurité et la relation entre l’Utilisateur et The Little Guest Hotels Collection. Lorsque l’utilisateur se rend sur le Site, il confirme avoir lu et accepté les Conditions Générales. Ce qui précède est applicable peu importe que vous consultiez le Site à l’intérieur ou à l’extérieur de la Belgique. Si vous utilisez des services supplémentaires de ce Site, nous vous communiquerons les conditions complémentaires, et celles-ci feront également partie des Conditions Générales.

Les Conditions Générales actuelles peuvent à tout moment être modifiées sans notification préalable.

Les Conditions Générales peuvent être complétées par d’autres conditions, à condition d’y référer explicitement. En cas de contradiction, les Conditions Générales actuelles priment.

Exactitude des données

L’information concernant les hôtels et la fixation des prix est établie et communiquée sous réserve de modification et de correction. Les adaptations du contenu sont régulièrement effectuées sans que vous n’en soyez explicitement averti. Le Site tente de fournir au mieux des informations correctes sur les hôtels.

Limitation de responsabilité

Utilisation du Site : Little Guest sprl n’est pas responsable en cas de rupture de la disponibilité des hôtels ou de leur accès, de perturbations dépendantes du système informatique, de virus ou autres désagréments qui pourraient apparaître par l’utilisation de ce Site (y compris, mais pas limité à, « des bénéfices manqués »).

Renvoi à d’autres sites web et utilisation du matériel via le Site

Le renvoi à un autre site Internet via notre Site a lieu seulement à des fins informatives. L’information présente sur le Site pourra uniquement être utilisée avec l’accord explicite de Little Guest sprl. Il est interdit de modifier, reproduire, télécharger, diffuser, céder ou exploiter et/ou partager commercialement les services, les pages du Site, ou les codes informatiques qui se rapportent au Site. Les informations et suggestions qui nous sont transmises via le Site peuvent être utilisées sans engagement et sans compensation par Little Guest sprl.

Droits de propriété intellectuelle

«The Little Guest Hotels Collection» est une marque déposée, propriété pleine et exclusive de Little Guest sprl. Sur base de ces droits, il est interdit de modifier, copier, diffuser, céder, reproduire, publier toute information ou matériel qui se trouve sur le Site ainsi que de l’utiliser dans des œuvres dérivées. Ceci à l’exception de ce qui suit : vous pouvez télécharger le contenu et en faire une copie pour utilisation purement personnelle et non commerciale à condition que vous utilisiez le contenu du matériel, qui fait l’objet des droits de propriété intellectuels, dans son état d’origine. La copie ou la sauvegarde de quelconque contenu en dehors de l’utilisation personnelle et non commerciale n’est pas autorisée.

Tous les dessins, marques, illustrations, images ou emblèmes qui figurent sur notre Site ou sur nos produits, sont et restent la propriété exclusive de The Little Guest Hotels Collection. Leur reproduction, complète ou partielle, pour quelque raison ou à quelque fin que ce soit, est strictement interdite. De même, l’utilisation de toute combinaison avec un autre dessin, symbole, emblème ou autre logo est interdite.

La technologie est gérée par le Site et reste sa propriété exclusive.

Politique de confidentialité

The Little Guest Hotels Collection reconnait l’importance de la vie privée. Vous pouvez retrouver notre politique de confidentialité en cliquant ici.. Ces conditions de politique de confidentialité sont d’application sur tous les produits et services fournis par le Site. En utilisant ce Site, l’Utilisateur accepte implicitement notre Politique de confidentialité. contactant le Site, l’Utilisateur consent expressément au traitement et à l’utilisation de ses données personnelles à des fins telles que l’administration de la banque de données de clients, le marketing et la publicité.

L’Utilisateur a pour toutes les données un droit de regard et de modification et a le droit de s’opposer sans frais à leur utilisation à des fins de marketing directe. Pour plus d’information l’Utilisateur est invité à contacter le registre public tenu par la Commission pour la Protection de la Vie Privée à Bruxelles.

Définitions

Dans le cadre de ces conditions générales les notions mentionnées ci-après sont définies comme suit :

  • Conditions Générales de Vente : ces conditions et toutes ses annexes ou suppléments ;
  • The Little Guest Hotels Collection: marque ayant son siège social à Belgique, 1780 Wemmel, Chemin des Cavaliers 69
  • Utilisateur : un utilisateur de ce site web, en particulier quelqu’un qui, en tapant l’adresse de ce site web ou en suivant un lien, arrive sur ce site web et utilise le site web à des fins informatives;
  • Site : rassemblement de pages liées, regroupées sur le web universel sous l’adresse de www.littleguestcollection.com. Les possibilités du Site varient de l’offre d’information statistique à la communication interactive avec applications multimédia et l’achat de produits.

Législation

Les litiges ayant rapport à la clôture, la validité, l’interprétation ou l’exécution du contrat ou des Conditions Générales actuelles sont exclusivement régis par le droit belge et font partie de la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles, sous réserve du droit du consommateur de porter le litige devant le juge compétent sur base d’une disposition légale impérative. Si une des présentes clauses devait être déclarée nulle ou devait ne pas être applicable, les clauses restantes demeurent néanmoins pleinement en vigueur et cette condition sera d’application dans la mesure autorisée par la loi.

Conclusion

Cette convention remplace toute convention antérieure avec l’Utilisateur. Pour toute question, remarque ou problème technique concernant ce Site, veuillez prendre contact à l’adresse suivante: info@littleguestcollection.com

Ces Conditions Générales ont été mises à jour le 10 juin 2016.