Wohin im August für einen Sommerurlaub mit der Familie?

Halfway between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean

The Algarve is the southernmost region of Portugal. A meeting point between the Atlantic and the Mediterranean coast, it enjoys a serene and temperate climate in all seasons. The monuments of this historically rich region, all fascinating, date from different periods: Roman era, Moorish period and medieval Reconquista. For this reason, Roman villas, Christian Calvaries and castles with oriental architecture dot this beautiful hilly landscape. A family mountain bike ride will allow you to explore these many wonders while riding along the sea.

If you want to stay in the region, Martinhal Sagres is the ideal hotel for families. You can enjoy the privacy necessary to recharge your batteries while having access to a wide range of services, sports activities and restaurants characteristic of the high-end hotel industry. Promoted to « Best Family Resort in Portugal » in 2013, the establishment was elected « Best Family Resort in Europe » the following ye

Land of character

If Italian cities are not a particularly recommended destination in August, because of the high temperatures that can prevail there, the situation is quite different in this paradisiacal region located in the heel of the Italian boot. Its clear waters and serene climate, less than three hours by plane from Paris, make Apulia’s coves the true Seychelles of Europe. This region of character offers the calm and refreshment that farniente‘s enthusiasts so desperately need. Bordered on all sides by a crystal clear sea, it is nevertheless rich in culture and various sporting activities (especially water sports) for the pleasure of young and old.

On the Adriatic coast, just a few kilometres from the charming town of Vieste, lies the Gattarella Family Resort ****, a haven of tranquillity for families. Surrounded by the natural beauty of the Gargano and bathed by the crystal-clear sea, this hotel perfectly combines the charm of traditional Mediterranean architecture with modern comforts. With it

Go on an adventure and discover paradise

Just say the magical name of Zanzibar to perceive the invitation to travel and the enchanted imagination that this paradisiacal archipelago, bathed by the Indian Ocean, at the confluence of several cultures, between Africa, the East and Indian scents, generates. This splendid archipelago has an equatorial climate characterised by two rainy seasons. The first rainy season takes place from March to the end of May and the second from mid-October to December. August is, therefore, the ideal time to visit this little corner of paradise, opposite the Tanzanian coast.

Between modernity and tradition, Melia Zanzibar blends elegantly into the preserved landscape that surrounds it. Its contemporary architecture blends with brilliance certain features of Swahili architecture and the sharpness of today’s fashionable design lines. In the heart of the establishment, the infinity pool rivals the blue of the sea that borders the private beach of Melia Zanzibar.The hotel’s famou

Mountains, sea and manners, the welcoming island with its many facets

Reunion is a volcanic island that appeared three million years ago following the emergence of a volcano that now peaks at an altitude of more than 3000 metres. It is the highest peak in the Indian Ocean. The island’s geography overlays very contrasting landscapes, for the pleasure of hikers and lovers of farniente. The island’s marine biodiversity is also quite exceptional, making it a mecca for underwater exploration, for the pleasure of experienced and novice divers.

Reunion Island should be visited in the dry season, from May to November; temperatures on the coast then oscillate between 18°c and 26°C. The rainy season is quite long on the island, from November to April. August being the best time to visit this French overseas department, it is on the west coast that the climate is driest, offering days of continuous sunshine. It is also in the West that you will find the most beautiful beaches on the island ( Boucan Canot, Roches

Freshness of the summits

A mountain range stretching from the Mediterranean Sea to the Bay of Biscay, the Pyrenees are woven by three long hiking trails: GR 10, GR 11 and the Haute Randonnée Pyrénéenne. The region most representative of the richness of this lush mountain range is certainly this small and discreet state in southern Europe, nestled between France and Spain: the Principality of Andorra. Andorra is a jewel of refinement, with a rich cultural heritage and exceptional mountainous landscapes. At the bend of the valleys, coniferous forests and summits, we discover a charming country, particularly suitable for a family break.

Renowned for its superb ski slopes, the Principality of Andorra has more than 62 high altitude peaks. It is the Pyrenean paradise for skiers and snowboarders. However, these slopes and their massifs can also be explored in summer. Summer activities such as mountain biking have developed in recent years, in harmony with nature, and now allow you to enjoy magnificent cycli