Eine kleine Herbstpause, um dem grauen Alltag zu entfliehen: Die Oktoberferien und die Schulferien sind die perfekte Zeit, um Urlaub zu machen. Ob Sie ein Naturabenteuer, einen Städtetrip, eine Rückkehr in die Heimat oder einen Besuch in einem fernen Land suchen, wählen Sie aus unseren Top 10 das Reiseziel, das Ihren Wünschen entspricht, und fahren Sie mit der ganzen Familie dorthin.

1- OZEANISCHE SÜSSE IN LISSABON

Die portugiesische Stadt mit ihren farbenfrohen Häusern, den lebhaften Straßen, der lächelnden Einfachheit und der multikulturellen Atmosphäre erwartet Sie zu einem geselligen Aufenthalt unter dem Duft des Meeres. Kein Wunder, dass die französischen Rentner dem einzigartigen Charme dieser Hauptstadt am Atlantik verfallen sind.

Der Duft der Authentizität

The seven-hill city can be explored on foot. Lisbon’s art lives in the streets, its music – fado – emanates from the bistros, its facades are covered with azulejos – ceramic tiles adorned by geometric shapes. Leave the baby buggy at home and opt for the baby carrier because, with its cobbled streets and endless stairs, Lisbon is not friendly to small wheels. Ensure to take a ride on the legendary Tram 28 for a timeless trip. The small streets of the popular districts of Baixa, Graça and Estrela of this no-rush sinuous city is a must-see attraction. For an incredible view over the city, climb the Castelo Sao Jorge, a fort surrounded by ramparts with a fascinating history. You can also gain height thanks to the Santa Justa elevator. Designed by Paul Mesnier de Ponsard, a pupil of Gustave Eiffel, the wrought-iron cage carries passengers to a height of 45 meters for a panoramic view of the tiled roofs and the yellow, blue and pink buildings of Lisbon with the Tagus Horizon. In order to enjoy the most bea

Lodge im Herzen der Stadt

DasMartinhal Chiado, im pulsierenden Herzen der Altstadt gelegen, ist der ideale Ort für einen Aufenthalt in der marokkanischen Hauptstadt. Eleganz, Qualität und Komfort sind das Gebot der Stunde an dieser Adresse, die bei Familien wegen der besonderen Aufmerksamkeit für die Kleinen sehr beliebt ist. Das jüngste Mitglied einer Kette, die einen unübertroffenen Ruf genießt, verfügt über 37 Appartements, die alle sorgfältig dekoriert und mit einem Herd ausgestattet sind, ein zwangloses Restaurant und einen Kinderclub, der zahlreiche Aktivitäten anbietet.

Köstlichkeiten und Wunder

Genießen Sie in Lissabon vor allem die fabelhaften Pastéis de Nata, köstliche Blätterteigtörtchen mit einem Hauch von Zimt. Die Kenner Lissabons empfehlen Ihnen die Boutique Pastéis de Belém im Viertel Ajuda, die den Partygängern hilft, den Tag zu überstehen, indem sie angenehme Plätze unter schattigen Bäumen anbietet. Wenn es ein Gericht gibt, das für die Stadt charakteristisch ist, dann ist es natürlich der Bacalhau, ein Rezept auf Kabeljau-Basis, das von einem Vinho Verde begleitet wird, einem typischen portugiesischen Wein, der für den Genuss der atlantischen Gerichte unverzichtbar ist. Genießen Sie ein Mittagessen mit der Familie im Time Out Market, einem überdachten Markt mit moderner Architektur, wo Sie an langen Holztischen sitzen. Eine freundliche Atmosphäre mit einer großen Auswahl an Speisen.

2 – IN DEN LEBHAFTEN STRASSEN VON MARRAKESCH

Am Fuße des Atlasgebirges liegt die kaiserliche Stadt, die sowohl kosmopolitisch als auch traditionell, familiär und festlich ist. Hier finden Sie einige diskrete Orte, an denen Sie abseits der Menschenmassen die bestgehüteten Geheimnisse der Stadt entdecken können.

Land der Sterne

Der orientalische Palast Selman Marrakech ist ein einzigartiger Ort. Rund um ein 80 Meter langes Schwimmbad, das von einem Palmenhain mit dem exotischen Duft von Obstbäumen umgeben ist, empfangen die Terrakotta-Gebäude mit raffinierter Dekoration anspruchsvolle Familien, die Ruhe in einer Umgebung suchen, die den schönsten marokkanischen Palästen würdig ist. Was die Adresse einzigartig macht, sind vor allem das Gestüt und die prächtigen Stallungen, in denen majestätische Vollblutaraber untergebracht sind. Ein privilegierter Zufluchtsort, der jede Nacht die schönen Nachtvögel Marrakchi anzieht; ein Ort, an dem man die Kultur der Verlassenheit genießen und das Sternengewölbe einer anderen Welt erleben kann.

^5. Sinn

Die rote Stadt weckt alle Sinne: die ockerfarbenen Mauern, die sonnengegerbte Haut, die Kaskaden der Bougainvilleen, die brodelnden Souks, die Düfte der Gewürze und der Orangenblüten. Tourismus ist in Marrakesch auch ein olfaktorisches Erlebnis. Tauchen Sie bei einem Besuch des Parfümmuseums in der Altstadt in die Welt der marokkanischen Düfte ein – ein einzigartiges Erlebnis. Lassen Sie sich dann von der medinensischen Atmosphäre, dem Herzschlag Marrakeschs, mit seinen Straßenhändlern und Eseln mitreißen. Wagen Sie es, dieses wahre Labyrinth mit seinen Gassen, Sackgassen, Farben und Düften zu erkunden. Zum Abschluss Ihres Aufenthalts gibt es nichts Besseres als einen Ausflug in die Wüste von Agafay, ein kleines Paradies.

Das Grand Café de la Poste, eine Institution

Ein Aufenthalt in Marrakesch ohne einen Besuch im Grand Café ist wie ein Besuch in Brüssel ohne einen Abstecher ins Delirium: zwei Pflichttermine für jeden Touristen, der etwas auf sich hält. Das Grand Café de la Poste ist eine kostbare Adresse, in der Sie einfache und raffinierte französische Küche genießen können, während Sie einen marokkanischen Wein aus einem handverlesenen Weinkeller probieren oder an einem Cocktail nippen, der von einem der besten Barkeeper der Stadt zubereitet wird.

3- Das ehrwürdige Florenz

Die toskanische Hauptstadt wird Familien begeistern, die auf der Suche nach kulturellen Aktivitäten, Eleganz und kulinarischen Genüssen sind.

Eine glorreiche Geschichte

Als Wiege der Renaissance, dank geschätzter Pioniere wie Masaccio, Brunelleschi oder Donatello, ist sie zweifellos eine der schönsten Städte der Halbinsel. Diese Museumsstadt, die allein 25 % aller Werke des italienischen Kulturerbes beherbergt, bietet unübersehbare Besichtigungsmöglichkeiten. Mit einem einzigen Ticket können Sie zum Beispiel den prächtigen Dom Santa Maria del Fiore und seine weltweit einzigartige Kuppel, den Campanile von Giotto, das Baptisterium von San Giovanni und die Krypta von Santa Reparata besichtigen. Reiseverlauf.

Gastronomie & Naturintermezzo

Besuchen Sie San Frediano und die Piazza Santo Spirito mit ihren vielen kleinen Bars und Restaurants oder schlendern Sie über den Mercato Centrale, einen Markt, der in den Mauern eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist und hauptsächlich aus ansprechenden Ständen handwerklicher Anbieter besteht: Käse, Nudeln, Olivenöl, frisches Gemüse… Jung und Alt haben hier die Qual der Wahl. Reiseverlauf.

Obwohl das Stadtzentrum oft von Touristen überlaufen wird, sollten Sie wissen, dass Florenz über zahlreiche Parks verfügt und von einer wunderschönen grünen Landschaft umgeben ist. Wenn Sie den Fluss Arno in Richtung Süden überqueren, finden Sie den Giardino Bardini, einen Ort der Ruhe, der mit Rosen, Schwertlilien, Glyzinien und verschiedenen Pflanzen auf einer Fläche von 4 Hektar bedeckt ist. Ihre Kinder werden unweigerlich viel Spaß haben, wenn sie durch die Wege spazieren und um die Brunnen herum spielen, bevor sie sich zum Aussichtspunkt begeben, von dem aus sie die Stadt von der Spitze des Gartens aus betrachten können. Reiseplan.

Ein mythisches Hotel

Um Ihren Aufenthalt in der ehrwürdigen Stadt zu verschönern, empfehlen wir Ihnen einen Aufenthalt im Four Seasons Hotel Firenze *****, das 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt. Als wahre Verkörperung florentinischer Exzellenz und Tradition liegen die Gebäude aus dem 15. und 16. Jahrhundert inmitten des größten Privatgartens der Stadt. Mit Wandmalereien, Springbrunnen, raffinierten Blumenbeeten, Skulpturen, Gemälden… werden Sie Ihre Augen in vollen Zügen genießen können.

Kinder werden hier wie Prinzen/Prinzessinnen empfangen und sind nicht nur von den unzähligen Aktivitäten im Freien begeistert, sondern haben auch Zugang zu einem unglaublichen, voll ausgestatteten Kinderclub, der ihnen eine Vielzahl von Kursen bietet.

4- WELLNESS-INTERMEZZO IN GENF

Vom Park zum See durch die Altstadt

Looking lively all year round, the old town of Geneva is full of small and big secrets nestled in the cobbled streets around Bourg-de-Four Square. Check out the architectural wonders, the numerous beautiful facades, the Palace of Nations or the fabulous floral clock. Visiting Geneva is also synonymous to entering its green oasis in the Parc des Eaux-Vives, admiring the animals of the Bois-de-la-Bâtie Park, finding large playgrounds in the Penthes area or exploring the fascinating world of the garden and botanical conservatory. Since the children need to feed their curious eyes, we have improvised a superb walk that can be done as a family. Starting from the Alfred-Bertrand Park, going down the street of Athénée, going past the Russian church and wandering through the old medieval town to get to the Saint-Pierre Protestant cathedral, before descending the straight path towards Lake Geneva for a well-deserved rest along its banks.

Käsespezialität

In der Schweiz gibt es keine bestimmte Jahreszeit für den Genuss von Käsefondue oder Raclette. Genießen Sie diese Spezialität zusammen mit Petite Arvine das ganze Jahr über auf der beheizten Terrasse des Restaurants Les Armures im Herzen des historischen Zentrums; eine ikonische Adresse. Der berühmte Schweizer Schriftsteller Joel Dicker, Autor des Krimi-Bestsellers La vérité sur l’affaire Harry Québert (Die Wahrheit über den Fall Harry Québert), der kürzlich als gleichnamige Filmreihe mit Patrick Dempsey im Abspann verfilmt wurde, empfiehlt ebenfalls das Bistrot du Bœuf Rouge: « Der Chef ist großartig und die Küche fantastisch. Im Salz und dem besten Pariser ebenfalls, die Hechtquenelles sind zum Sterben gut für das Lamm. »

Zwischenstopp in der Natur

Das Geneva Hôtel & Spa Reserve ist der ideale Ort, um der Hektik des Alltags zu entfliehen und einen Aufenthalt im Grünen am Ufer des Genfer Sees zu verbringen. In diesem renommierten Haus herrschen Ruhe und Fülle. Wer sich entspannen möchte, sollte das Spa aufsuchen, für das das Reserve berühmt ist, während die Kinder das Hallen- oder Freibad unter der Aufsicht der Betreuer des Kinderclubs genießen. Für große Familien empfehlen wir die Villa du Lac, die von dem französischen Designer Rémi Tessier eingerichtet wurde und über einen Garten und eine schöne Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das blaue Wasser des Sees verfügt. Die Villa verfügt über drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, so dass jeder sein Glück in absoluter Privatsphäre finden kann.

5- SONNENURLAUB AUF MAURITIUS

Der Herbst ist die ideale Jahreszeit für Reisen unter der tropischen Sonne zu günstigeren Preisen als im Sommer. Während die Preise gesunken sind, steigt das Quecksilber immer noch auf 28°C, die Horden von Touristen haben die Hotels verlassen, während die Sonne weiterhin die Strände beleuchtet. All dies ermöglicht es Ihnen, diesen ruhigen und bequemen Ort zu genießen, der die Fantasie beflügelt und ein Symbol für Flucht ist. Entdecken Sie unseren speziellen Reiseführer!

Das süße Leben, die Verlockung der Inseln

With white-sand beaches, coconut palms and crustaceans, Mauritius is a dream destination. Explore where to stay on the island that sheltered the loves of Paul and Virginia in the “Destin tragique” written by Jacques-Henri Bernardin of Saint-Pierre, in his 1787 novel. In Belle Mare, the Lux Belle Mare Hotel welcomes families with children in a highly sought after setting. Here everything is set in order to allow children to spend the most beautiful holidays of their life. Well-being is always highlighted in this luxury hotel that is bordered by the Indian Ocean. Everything is soberly decorated with unique pieces, in a traditional and contemporary style. Both parents and children will love the home-like atmosphere of this nature-found gem. The private villas are separated from each other by lush gardens giving the feeling of being alone against the ocean. Enjoy the sites’ exoticism in the alleys lined with palm trees; while the food is made of fish delicacies and cocktails with a fragrance made from rum a

Jede Menge Basare

Mauritius ist ein sicheres Reiseziel, in dem Französisch gesprochen wird, was die Kommunikation erleichtert. Auch die Gastfreundschaft und das legendäre Lächeln der Mauritier werden von den Reisenden besonders geschätzt. Treffen Sie die Menschen auf den authentischen Märkten in der Hauptstadt Port Louis. Sie werden auch « Basare » genannt und bieten Ihnen einen Einblick in die Schätze der Insel: kleine Ananas, frische Pistazien, große Kokosnüsse. Um das Unterhaltungsangebot zu genießen und in einer freundlichen, familiären Atmosphäre in das tägliche Leben der Einheimischen einzutauchen, sollten Sie vorzugsweise am Morgen dorthin gehen.

Ein Familienparadies im Indischen Ozean

For hiking families, there are beautiful walks in the valley of 7 waterfalls. The full course without swims and breaks will take about 4 hours, though, there are shorter distances accessible to all. Numerous operators also offer activities such as rappelling. A visit to the Jardin de Pamplemousse (Grapefruit Garden), a botanical garden with many palm trees varieties, giant water lilies and large white lotus is ideal for exploring the island’s lush vegetation. At about 5 euros per person, the excursion will undisguisedly reveal the mesmerizing essences of Mauritius. Remember to bring your hiking shoes along, as well as a mosquito repellant. You should always have a towel with you whenever you visit Mauritius: As soon as you arrive at its white sand beaches that get unflinchingly covered in the ocean, you will be unable to resist the urge to dive into the calm waters. Eroded by intense blues, turquoise notes and pristine white foam, diving enthusiasts will

6- HERBSTLICHE SONNE UND KANARISCHE INSELN

Verabschieden Sie sich von der grauen Jahreszeit mit ihren gelegentlichen Regenschauern und besuchen Sie die sonnigen Kanarischen Inseln: Teneriffa, die größte Insel des Archipels, bietet grandiose Berglandschaften und Buchten mit weißem und schwarzem Sand.

Der Planet Mars

Die Vulkaninsel Teneriffa ist mit ihrer zerklüfteten Landschaft, ihren mondähnlichen Weiten und ihren Wäldern ein wahres Wanderparadies. Verschiedene Routen führen zu einem riesigen Krater, der eine einzigartige Landschaft wie aus einem Film zeigt. Machen Sie sich auf den Weg zum Teide-Massiv, das sich bis auf über 3.000 Meter erhebt und dessen Felsen in der goldenen Sonne leuchten. Steigen Sie dann hinunter nach La Laguna, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Gemeinde San Cristobal de La Laguna zeigt ihre ganze Schönheit in der von der spanischen Kolonialzeit geprägten Architektur. Besuchen Sie das von den Architekten Herzog & de Meuron entworfene Gebäude Santa Cruz, in dem die Werke surrealistischer Künstler ausgestellt sind, darunter Oscar Dominguez, der « Kanarische Drachenbaum », ein Schüler von Picasso und André Breton.

Gegensätzliches Land

In der sonnigen Luft Teneriffas finden sich gastronomische Schätze. Geprägt durch die verschiedenen Einwanderungswellen sind die Gerichte voller lokaler Aromen, kreolischer Rezepte und spanischem Know-how. Fischliebhaber werden sich auf Teneriffa wie im Paradies fühlen, denn es gibt Hummer, Krabben, Brassen, Muscheln und Austern im Überfluss. Sie können gesalzenen Fisch mit pikanten Soßen wie die Caldereta de Pescado oder den Sancocho Canario genießen, begleitet von Papas Arrugadas, kleinen « runzeligen Kartoffeln », die das traditionelle Referenzgericht der Kanaren darstellen. Zum Nachtisch können Sie einen Barraquito nehmen, einen Kaffee, dem Milch, gesüßte Kondensmilch, Orangenschale und Kaffeelikör zugesetzt wird.

Rocken Sie Ihren Aufenthalt

Audrey, 25 Jahre alt, Journalistin und Reiseliebhaberin, aus Brüssel