Dubai en famille : guide pratique

03/01/2020

Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.

Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.

Ajouter

C’est décidé, vos prochaines vacances en famille se dérouleront aux Emirats arabes unis ! Grandeur et excès, dépaysement total, découverte d’une culture bien différente de la nôtre… voici ce qui vous attend au pays de tous les contrastes. Dans cette première partie, Little Guest Hotels Collection a passé au crible les meilleures adresses de Dubaï et préparé toutes les informations essentielles pour préparer votre séjour en famille. Découvrez notre guide de voyage 100% kids-friendly, fait avec amour.

 

Kids friendly holidays at the Atlantis The Palm Dubai

Membre d’honneur de la collection Little Guest, l’hôtel et parc aquatique Atlantis The Palm Dubaï est à l’image de la ville qui l’abrite : grandiose
  1. Les Émirats arabes unis en bref
  2. Bien préparer son voyage aux Émirats arabes unis
  3. Carte postale
  4. À la découverte de Dubaï : quel hôtel en famille ?
  5. Que faire à Dubaï en famille ?

 

1. Les Émirats arabes unis en bref

  • Capitale fédérale : Abu Dhabi
  • Monnaie : Dirham émirien des Émirats Arabes Unis (1 DH = 0,24€)
  • Fuseau horaire : UTC+4
  • Régime politique : Monarchie constitutionnelle
  • Langues : Arabe (officielle) et anglais

 

2. Bien préparer son voyage aux Émirats arabes unis

Avant de partir avec toute sa tribu vers une contrée lointaine, mieux vaut se poser les bonnes questions. Chez Little Guest, nous avons mené l’enquête pour vous accompagner dans la préparation de votre family trip afin de vous épargner les petits tracas dus aux aléas du voyage avec enfants !

 

  • Quand partir aux Émirats arabes unis ? Le meilleur moment pour partir aux Émirats arabes unis est à la mi-saison. Les températures sont douces, chaudes et agréables, idéales pour les plus jeunes. On évite absolument de partir en été car la chaleur devient vite insupportable pour toute la famille.
  • Comment se rendre aux Émirats arabes unis ? Pour visiter les Émirats arabes unis, vous avez 2 options : le temps d’une escale ou objectif destination finale. En effet, certains vols (notamment en direction de La Réunion ou de l’île Maurice) proposent des vols en deux temps avec longue escale à Dubaï. Bien que cette ville gigantesque ne se visite pas entièrement en quelques heures, il est possible de voir les plus beaux trésors qu’elle a à offrir. Bébé sera (presque) de la partie ? Consultez les conseils de la rédaction pour prendre l’avion enceinte.
  • Quelles sont les démarches nécessaires pour partir à Dubaï (visa, passeport…) ? Il est très simple de partir aux Émirats arabes unis pour un séjour de moins de 30 jours. Pour se faire, il est nécessaire de disposer d’un passeport valide, dont la date d’expiration est supérieure à 6 mois après votre arrivée à Dubaï. Pour un séjour supérieur à 30 jours, nous vous recommandons de vous tourner vers l’ambassade des Émirats arabes unis de votre pays (en France, en Belgique, en Suisse). Veillez aussi à protéger vos petits et vous-mêmes des maladies exotiques en ayant recours à des vaccins appropriés. Pour plus d’information, n’hésitez pas à consultez notre article dédié aux autorisations parentales pour voyager aux Émirats arabes unis et partout dans le monde.
    • Pourquoi choisir cette destination ? Dubaï est  une destination sûre et dépaysante où l’on retrouve un confort idéal pour les jeunes enfants. Bien qu’elle soit connue pour être la ville de la démesure, Dubaï (au même titre qu’Abu Dhabi) jouit d’un large panel d’activités et de sites à visiter en famille, tranquillement. À votre rythme, partez à la découverte des meilleures adresses de Dubaï préalablement sélectionnées par la rédac’ de Little Guest Hotels Collection !

 

3. Carte postale

Dubai landscapes

Les Émirats arabes unis, terre de contrastes

 

Presque entièrement désertiques, les Émirats arabes unis sont constitués de 7 émirats à la géographie bien différente. Outre Abu Dhabi, qui recouvre la quasi-totalité du territoire, Dubaï, Sharjah, Arjman, Umm Al-Qaïwaïn, Ras Al-Khaïmah et Fujaïrah embrassent la superficie restante. Au-delà de la folie des grandeurs que connaissent les fameuses métropoles, le reste du pays est partagé entre oasis, palmeraies et sebkhas.

 

A l’est et au nord : les montagnes

Parce qu’il n’est pas recommandé de s’aventurer seul hors des sentiers battus, certaines visites guidées sont organisées au départ de Dubaï pour découvrir les régions de Ras al-Khaimah et de Fujaïrah, toutes deux entourées de roches majestueuses. Flash info : saviez-vous que le gouvernement émirien avait pour projet de construire une montagne artificielle pour faire tomber un peu de pluie ? Bien que l’idée ait été abandonnée depuis, cela en dit long sur l’ambition dont fait preuve ce pays.

 

Au sud : le désert Rub al-Khali

Considéré comme l’un des plus grands déserts du monde, le Rub al-Khali s’étend principalement sur le territoire de l’Arabie saoudite et empiète en effet sur les territoires des Émirats arabes unis, mais aussi du Yémen et d’Oman. Hostile et inhospitalier, cet océan de sable de couleur orange rougeâtre abrite de nombreux dangers. Heureusement, certaines parties du désert sont animées par des locaux, dromadaires et gazelles en liberté… Un des spots recommandés par la rédac’ : les dunes de Liwa.

 

Dubaï et Abu Dhabi : villes de la démesure

Course effrénée aux plus grands centres commerciaux, chiffres records, projets et desseins délirants, installations sportives abracadabrantes, la ville phare du pays de l’or noir n’en finissent pas de vous en mettre plein des yeux. Pour émerveiller vos petits et vous assurer un séjour mémorable, nous vous avons préparé la crème de la crème : un guide voyage 100% kids-friendly pour visiter Dubaï.

 

Afin de vous guider dans les préparatifs de ce voyage prometteur, nous avons mis à l’honneur des hôtels familiaux luxueux où séjourner pour un confort maximal, trié sur le volet des activités à faire absolument, et repéré des restaurants gourmands. Sortez votre plus beau stylo et prenez-note !

 

4. À la découverte de Dubaï : quel hôtel en famille ?

Grand Park Hyatt Dubai

Séjour sensationnel et nuits douillettes au Grand Hyatt Dubaï *****

 

Grand Hyatt Dubaï *****

Perché sur l’historique Crique de Dubaï, aussi appelée Bur Dubaï, l’hôtel Grand Hyatt Dubaï ***** surplombe la ville. Depuis ses chambres et suites royales, l’établissement au design contemporain offre à ses invités l’un des plus beaux panoramas : la célèbre skyline de Dubaï. Parce que le personnel met un point d’honneur à recevoir les familles comme il se doit, nos little guests bénéficient d’avantages exclusifs, entre surclassement offert et journée de kids-club gratuite pour toute réservation de séjour de 4 nuits minimum (pour 2 enfants max.).

Les enfants sont sans conteste les plus grands fans de ce lieu de vacances hors normes, et pour cause ! L’hôtel propose trois piscines dont une aménagée d’une structure aquatique et réservée aux petits, un incroyable kids-club pour les petites têtes blondes de 5 à 12 ans avec de nombreuses et diverses activités ludo-récréatives, ainsi qu’un service de baby-sitting ultra professionnel pour permettre à Papa de s’accorder une pause relaxation au spa, et à Maman de s’adonner à une séance de running.

 

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina *****

Parfait mariage entre tradition et modernité, The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina ***** se dresse fièrement face au Golfe d’Arabie et dévoile une façade néoclassique des plus somptueuses. Son décor intérieur, empreint d’influences anglo-américaines, atteste de son charme et de son faste inégalable. Toujours en quête de perfection, l’adresse répond à chacune de vos exigences et se distingue avec son service grandiose, ses suites au confort raffiné, son offre gastronomique et ses équipements kids-friendly à souhait.

Au petit matin, les bambins et leurs parents se prélassent autour des piscines lagons à l’ombre des palmiers avant de vaquer à leurs propres occupations pour le reste de la journée. Kids-club à partir de 4 ans, vaste espace de jeux, programmes pédagogiques, ateliers créatifs, espaces aquatiques chauffés, service de baby-sitting, les enfants ne sont pas en reste ! Les parents, quant à eux, se livrent à une séance de fitness au studio équipé de matériels dernier cri, s’accordent un moment de répit au Heavenly Spa (son nom parle pour lui-même), ou encore travaillent leur swing sur les greens alentours.

 

Découvrez notre sélection ultime des plus beaux hôtels family-friendly à Dubai !

 

5. Que faire à Dubai en famille ?

dubai souk madinat jumeirah

Madinat Jumeirah et son célèbre souk vous transportent dans un autre monde

 

Tout droit surgie du désert, la dynamique et surprenante ville de Dubaï est une ville insatiable. Consommation à outrance, modernité aberrante, constructions colossales, installations futuristes… la ville des superlatifs n’a jamais aussi bien porté son nom. Outre son aspect extravagant, Dubaï est une destination ultra prisée des familles grâce à son abondance d’activités et de sites à découvrir, accompagné de votre tribu de mini touristes !

 

Pour amuser les enfants

  • La Mer Dubaï, quartier atypique au concept innovant. Ambiance de bord de mer garantie au cœur de ce quartier balnéaire niché à Jumeirah. Conçu en octobre 2017 pour le plus grand plaisir des familles, cet espace vous permet de combiner journée plage, séance shopping, divertissement et plaisirs gustatifs. Pour se la couler douce après avoir dévoré une excellente dorade rouge à la moutarde et au safran au HQ’s 459 (heureusement, le restaurant propose aussi des menus enfants, vive le mac & cheese !), louez des transats et parasols et roupillez au rythme des vagues. Suite à cette sieste bien méritée, diverses activités s’offrent à vous, entre bars à jus de fruits et glaciers, aires de jeux, sports nautiques, et bien d’autres. Informations pratiques : ouvert chaque jour, de 8h au coucher du soleil. Itinéraire 
  • Le Dubai Mall, une ville dans la ville. Le plus grand centre commercial du monde défie les lois de la gravité. Sis aux pieds de la célèbre Burj Khalifa, le Dubai Mall s’étend sur une surface totale de 1,1 million de m² dont 800.000 m² de surface commerciale, un aquarium où nagent des requins et près de 300 autres espèces marines, une patinoire olympique, des parcs à thème dont Kidzania, une ville miniature qui permet aux enfants de jouer à plus de 40 métiers et professions, un complexe de cinéma, 122 restaurants, mais aussi et surtout le plus grand magasin de bonbons de la planète ! Informations pratiques : ouvert de 10h à minuit du dimanche au mercredi et de 10h à 1h du jeudi au samedi. Itinéraire. Si cette immensité vous fait peur, une belle alternative se présente à vous : le Mercato Mall. Conçue telle un village méditerranéen de la Renaissance italienne, ce temple du shopping allie détente et cadre enchanteur. On y retrouve quelques 130 enseignes, un complexe VOX Cinema, ainsi qu’une Fun City pour les plus jeunes.
  • Le quartier de Deira et ses souks populaires. Centre historique de Dubaï, ce quartier populaire dubaïote se rejoint après une balade le long de la corniche de Dubaï, les pieds dans le sable, ou le long des berges de Dubai Creek à bord d’un dhow ou d’un abra, embarcations traditionnelles en bois. On y découvre le souk de l’or, le souk aux parfums et le souk aux épices, de quoi éveiller les sens des enfants et faire pétiller leurs petits yeux brillants ! L’endroit parfait pour faire son petit marché, comme les locaux. Les lieux renferment également des restaurants très kids-friendly, abordables et délicieux. Itinéraire

 

Dubai Miracle Garden & Dubai Marina by night

Le Dubai Marina de nuit et le Dubai Miracle Garden vous en font voir de toutes les couleurs

 

Pour s’en mettre plein les yeux

  • Le Dubai Marina by night. Quartier résidentiel ultra huppé près de la mer, le Dubai Marina est une zone animée où l’ambiance est à son comble. Entre restaurants de plein air, plages de sable fin, cafés chic, boutiques de luxe, il est impossible de s’y ennuyer. Après une incroyable journée à flâner dans les rues de ce quartier, arpentez la Marina de nuit et laissez-vous émerveiller par la skyline qui s’illumine pour vous offrir un spectacle flamboyant. Itinéraire
  • Burj Khalifa. Ce gratte-ciel colossal est à Dubaï ce que la Tour Eiffel est à Paris : un emblème. Haute de 828 mètres, la Burj Khalifa est la plus haute tour humaine jamais construite. Pensez à réserver à l’avance car ce monument est une attraction très sollicitée : achetez vite votre ticket pour un voyage au septième ciel. De là-haut, on admire une vue invraisemblable sur Dubaï. Sur la pointe des pieds, les enfants jureraient presque toucher les nuages du bout des doigts… Informations pratiques : ouvert chaque jour de 8h30 à 23h. Itinéraire
  • Dubai Miracle Garden. Une expérience sensorielle intense vous attend dans ce parc floral de 72.000 m². Œuvre d’art incontestable, le Dubai Miracle Garden est composé de plus de 109 millions de fleurs disposées çà et là pour créer des figures amusantes et surprenantes qui changent chaque année. Le jardin abrité également le Dubaï Butterfly Garden où s’agitent des milliers de papillons pour le plus grand plaisir de nos yeux. Informations pratiques : ouvert du dimanche au jeudi de 9h à 21h, le vendredi jusqu’à 23h et le samedi jusqu’à 22h. Ouverture saisonnière.  Itinéraire

 

Pour une séance plage

  • Jumeirah Beach Park. Telle une oasis de fraîcheur au cœur de la ville, le Jumeirah Beach Park a été pensé pour offrir une échappatoire aux familles à la recherche de détente et de confort. Bars pour les parents, aires de jeux pour les enfants, espaces barbecue pour toute la famille… le parc assure un cadre propice pour se la couler douce, bercé par le murmure des vagues. Informations pratiques : attention, le parc est actuellement fermé pour travaux mais gardez l’œil ouvert ! Itinéraire
  • Al-Mamzar Beach Park. Située au nord de Dubaï, la plage d’Al-Mamzar est absolument idéale pour les familles avec des jeunes enfants grâce à ses eaux tranquilles et ses zones ombragées. Piscines, douches, postes de sauveteurs, espaces verts de pique-nique, aires de jeux et parking gratuit à deux pas de la plage, tous les ingrédients d’une journée parfaite à la mer sont réunis dans ce parc familial et paisible. Informations pratiques : ouvert du dimanche au mercredi de 8h à 22h et du jeudi au samedi de 8h à 23h. Les lundis et mercredis sont réservés aux femmes et aux enfants. Entrée 5 AED. Itinéraire 
  • Kite Beach. Son nom parle pour lui-même. Cette plage cotée et populaire est fortement appréciée des amateurs de sports nautiques et activités aquatiques. De nombreuses activités de kitesurfing y sont proposées, ainsi que des tours en bateau banane, en donuts, ou encore en kayak. Couplées à une pause gourmande dans l’un des restaurants de la plage, ces activités vous promettent des souvenirs impérissables. Informations pratiques : ouvert du dimanche au mercredi de 10h à 22h et du jeudi au samedi de 10h à minuit. Itinéraire 

 

Arab gastronomy and beach in Dubai

Partants pour partager un délicieux repas typique de la région avant de profiter de la plage ?

 

Pour une sortie culturelle avec les enfants

  • OliOli ® – Children’s Museum. Entrer dans ce musée interactif, c’est comme s’insinuer dans un rêve d’enfant où créativité et amusement sont les mots d’ordre. A partir de 1 an, vos bouts de chou s’en donnent à cœur joie dans ce royaume du jeu aménagé en huit salles uniques. Bricolage, danse, lâcher-prise, jeux de lumières, aire de jeux géante… les bambins ne savent plus où donner de la tête parmi toutes ses formes et couleurs. Informations pratiques : ouvert du samedi au mercredi de 9h à 19h et du jeudi au vendredi de 9h à 21h. 126 AED/2h et 30 AED/heure supplémentaire pour les enfants de 23 mois et plus ; 63 AED/2h et 15 AED/heure supplémentaire pour les enfants de 12 à 23 mois ; gratuit pour les enfants de moins de 11 mois ; 42 AED/adulte. Itinéraire
  • KidZania Dubai. Sis dans le célèbre Dubai Mall dont on vous parle plus haut, le KidZania propose un concept innovant. Le temps d’une journée, les enfants se glissent dans la peau d’un docteur, d’un pompier, d’un journaliste, d’un barman ou encore d’un réalisateur et animent cet espace de jeux, conçu telle une ville. Plus de 70 métiers y sont représentés pour que les petits jouent aux grands. Informations pratiques : ouvert chaque jour de 10h à 23h (ces horaires sont susceptibles de varier selon les jours fériés). À partir de 195 AED pour un enfant de 4 à 16 ans ; 110 AED pour un enfant de 2 à 3 ans ; 80 AED pour un adulte à partir de 17 ans ; gratuit pour les bébés d’un an et moins. Itinéraire
  • Museums of illusions. Fous rires et étonnement garantis dans ce musée composé de plus de 80 illusions d’optiques et jeux de lumière. Les multiples installations jouent des tours à votre cerveau ! N’oubliez pas de vous munir de votre appareil photo pour capturer ces scènes insolites. Informations pratiques : ouvert du dimanche au mercredi de 10h à 22h et du jeudi au samedi de 10h à minuit. 80 AED/adulte de plus de 15 ans ; 60 AED/enfant de 5 à 15 ans ; gratuit pour les enfants de moins de 5 ans ; offre familiale de 225 AED/famille de 4 personnes. Itinéraire
  • Musée de Dubaï. Installé dans un fort restauré à la fin du 20e siècle, l’incontournable Musée de Dubaï retrace l’histoire de la ville des superlatifs, de sa vie paisible avant l’arrivée du pétrole à sa transformation totale. Nous conseillons de faire cette visite avant toute chose afin de mieux comprendre l’évolution de Dubaï. Informations pratiques : ouvert du samedi au jeudi de 8h30 à 20h30 et le vendredi de 14h30 à 20h30. 3 AED/personne ; 1 AED/enfant de moins de 6 ans. Itinéraire

 

Pour manger en famille

  • City Walk. Parfait combo shopping-restauration, cette promenade urbaine est très familiale et fréquentée principalement par des locaux. On s’attable avec joie aux restaurants de plein air pour profiter du doux climat et des saveurs du monde entier. Vous trouverez facilement de quoi vous sustenter dans l’un des 22 restaurants et cafés après votre virée shopping ou séance cinéma. Informations pratiques : espace shopping ouvert chaque jour de 10h à minuit et espace restauration ouvert chaque jour de 10h à 1h. Itinéraire
  • Madinat Jumeirah. Telle une mini-cité arabe au cœur de Dubaï, Madinat Jumeirah jouit de plus de 50 restaurants, d’une plage privée et d’un cadre appréciable, aux abords du golfe Persique. Après un bon repas convivial, les familles adorent naviguer sur les flots de la rivière à bord d’un abra afin de faire le tour de cette oasis de luxe et d’abondance. Informations pratiques : espace shopping ouvert chaque jour de 10h à 23h et espace restauration ouvert chaque jour de 8h à 2h. Itinéraire
  • Arabian Tea House Restaurant & Cafe. Pour s’imprégner de la culture arabe locale, faites un saut à l’Arabian Tea House Restaurant & Cafe, récompensé de l’Attestation d’Excellence Lauréat par TripAdvisor pour 4 années consécutives depuis 2016. Les lieux vous promettent une cuisine authentique et goûteuse pour une explosion de saveurs en bouche. Informations pratiques : ouvert chaque jour de 7h30 à 22h. Itinéraire

 

On se retrouve très bientôt dans une seconde partie pour découvrir la somptueuse ville d’Abu Dhabi !

Bon voyage !

 

Enjoying Mauritius with the family

Pernell, 23 ans, passionnée de voyages, originaire d’Angers, France

 

Vous aimerez aussi